"EL RAPTO DEL
PRINCIPE CARLO"
ha obtenido varios reconocimientos:


1 Preis / Primer premio
"La marionetta d'Oro"
Cividale del Friuli
Mittelfest 1994.

1 Preis / Premio Nacional
"Campogalliani d'Oro" Gonzaga 1994.

1 Preis / Primer premio
"Fauno d'Oro"
Silvano d'Orba 1994.

Publikumspraferenz auf dem
Mejor " Votaciòn " del publico en el
Puppet Theatre Festival TORINO 1989.

2 Preis und Erwahnung der Jury
Segundo premio y Menciòn del Jurado
International Puppet Festival
Zagreb, Croatia 1986

Zweithochste Punktzahl auf dem
Segundo  Mejor montaje
National Traditional Puppet Theatre Festival
Soncino - Cremona 1987

Erwahnunf der Jury
Mencion del Jurado
One Man Show 1984
Arrivano dal mare
Festival Int. di Cervia

 

Image1.gif (2393 byte)




Home Page

Traditionellen Handpuppen
El teatro tradiccional

Die Traditionellen Handpuppen von Mauro Monticelli haben seit 1983 viele Freunde gewonnen, nicht nur in Italien sondern auch in vielen europaischen Landern, auch dank den vielen Wiederholungen (c.a. 200 pro Jahr).

Los tìteres tradicionales de Mauro Monticelli desde 1983, han conocido una amplia difusiòn, no solo en Italia, sino en diversos paises europeos.

   

"IL RAPIMENTO DEL PRINCIPE CARLO"
"IL GRANDE TRIONFO DI FAGIOLINO PASTORE GUERRIERO"
"IL TARLANTAN DELLA MOSCOVIA"
"FAGIOLINO E LO SCALETTO"
"LA MIRABILANTE ISTORIA DI FASOLINO..."


TECHNICAL REQUIREMENTS

 The show is completely self-contained and
the ideal technical requirements are:
- a 300 sits theatre
- stage 6 mt (width) - 4 mt (depth) - 4 mt (height)
- blackout not important
- wall-plug 220 V, 16 A - 3 KW
- stage preparation time: 2 hours
- dismantling time: 1 hours

 

In Ravenna, dem Stammsitz der Truppe, befindet sich auch die wertvolle marionettensammlung der Familie Monticelli in einem Privatmuseum, das von Teatro del Drago geleitet wird und Subventionen von der Stadt und dem Landkreis Ravenna sowie dem Kulturministerium erhalt.

En Ravenna, en la sede de la Companìa el TEATRO DEL DRAGO aloja la valiosa Colecciòn de la Familia Monticelli, por la que ha creado un museo privado, subvencionado por el Ayuntamiento de la Provincia de Ravenna y del Ministerio del Espectàculo.

ft03.JPG (23027 byte)